And just because a handful of people know his name doesn't mean someone he didn't tell it to is allowed to use it, especially if he says not to.
I know quite a few people's real names, who don't otherwise use them online nor want them used online. Someone can decide what they want other people to know and not know, and who they want knowing what. That's their decision.