Originally posted by juggerman
1. There is a translation error
2. We see with our own eyes the South galaxy is not one shotted
3. If he did one shot it (he didn't) why were slaves alive and their planet intact? Or New Vegeta? Or that comet?
He laid ruins to one which is pretty got darn close. Example. A planet exploding and pieces being left over doesn't mean the planet wasn't destroyed. We see the Galaxy being annihilated. Some parts were left over but what we do know is, he ruined a Galaxy.
Think about it like this...
Here we see Surfer destroying a small planet...
But there were chunks of it still left...
http://smg.photobucket.com/user/mrfuc/media-full//annihilationsilversurfekt9.jpg.html
Would you still consider this planet busting?