Actually, I think you're right.
That said, given that this is Palpatine we're talking about, and the fact that the other dark Jedi are so far below Jerec, he'd have to still be pretty damn powerful to pose any real threat. Plus the numerous other facts regarding his force knowledge and powers, I'd wager he can still progress past Thanaton and Ventress at least.