I know he smashes the holocron, but I assumed it was rebuilt or something because it keeps coming back in later sources.
Regarding Essential Guide to the Force, I do recall something like that, but I believe a source claims that the one Dooku stole also had knowledge dating back to a 100,000 years, which suggests that it's really the same.