It's weird that Yoda has been alive for almost a thousand years, yet people think that in the ~10 years between TPM and RotS his powers had an exponential growth.
Maybe some sort of canon source has stated as much, but intuitively it doesn't make sense. Mowing down battle droids for 4 years doesn't seem like a convincing catalyst for growth in a character that is in the twilight of his life.