Mask of Evil is a cool name, but it won't happen and I'd be willing to bet money on it. Biggest reason is because of the word EVIL in the title. Lucas changed "Revenge of the Jedi" to "Return..." because of the violent nature of the word Revenge. You really think he's going to use EVIL in the title?
No matter how cool it sounds, it won't happen.