He did show an emotional moment when saw the fate of his fellow elves, but I always felt that was unecessary since they cannot truly die as men. Elves always end up at the Hall of Mandos when their physical bodies die. At that moment, it seemed trivial to show Haldir's sadness at so much death of his kin. But I understand it was more of an emotional impact for the moviegoers.