"I am sure you already know it," says Anaz. "People like Volun will never be happy with the way Cassilis is run. All systems are unfair to someone. Tough. He's got nothing to complain about; he lives a better life than the Z'har do. Rules are rules, and rebellion like this is like the rebellion of a spoilt child. They need to be stopped, sharply. You can neither calm them by words, nor change the cause of their discontent."
Well, Zaland will go ahead with his plan to stand guard then.
Which means it is now time for the two of you to enter the deprivation tanks! Your nurses will be looking after you and some other clients during the process of entering the rest, which is designed to last about four hours, leaving you a one hour leisure period before retiring to your rooms.
This is obviously a popular area and many of the units are busy; you two are placed apart; Andro somewhere in the middle, and Gallagher on the far end.
As you rest back, suitably attired, into the comfy rest pods, the gentle anastaesia programme begins. The sonic pulses that lull you into rest are virtually undetectable- except with the Force- over the genle music that pipes into your ears. It really is very relaxing already!
(Hey, no problems here.)
Andro watches Gallagher settle into his tank before getting into his own. He really wasn't as relaxed about being put out as Gallagher was. He trusted Zaland, sure, after all he'd been a protector for so long. But, he thought to himself laying back, what could go that wrong in the middle of a hospital in a well-populated room...