It must be reflective of a dialogue option... I don't recall it. But yeah, good question. Then again, Kreia did come to Atris and tell her they had "work to do". She may have laid a trap for the Exile to confront and kill Atris, his past, and Nihilus, his past self, and then to come full circle and to confront his mentor, the betrayer.