Wow. How did I miss a debate involving Ayane?
In any case, regardless of how much I like her, Ayane is being overrated a bit lately.
At the same time, Sagat isn't going to put her down with just one attack.
Strength: I'll give Sagat this one. However, Ayane has demonstrated a rediculous amount of leg strength when she traversed a canyon by leaping from wall to wall to get to Kasumi.
Speed: Ayane.
Durability: Initially I was going to say Sagat, but Ayane did take a debatably mountain leveling blast directly and was unscathed. I'll still give Sagat the edge here for the sake of argument.
Skill: Same.
Weapons/Ki/Ninpo: Ayane has more powerful ninpo but some of it takes a bit to charge. She also has weapons though. She has the advantage here.
Fight assessment:
Ayane can take this IF she plays this smart. Sagat is a dangerous opponent. She needs to fight very counter-offensively and pick her shots. Making full use of her teleportation will allow her to avoid any serious damage. She needs to use her akward fighting style and throwing weapons to keep Sagat from launching a fully committed assault. If she can avoid too many Tiger Waves, she'll be able to wear him down. After he is worn down, Ayane can do of her signature finishes. I recommend she use the energy ball instead of the ground punch though for distance purposes.
Of course if she rushes in like she so brazenly did against Raidou, she'll probably bite it.
If Ayane plays it safe, she could take a 5.5-6/10
If she doesn't, Sagat will land one too many tiger uppercuts on her and I'll be forced to kick his ass.