I'm inclined to agree with Destiny, although JLU Supes clearly loses, in context the video you posted was an exaggeration of what could happen in the DCAU.
But the Supes from Superman Doomsday could definetly hang with the stronger DBZ characters, chicken, I know for a fact you didn't see the whole movie, you only saw 2 of the fight scenes. But it's not just that that is impressive it's also some of the feats that Supes referenced like holding a neutron star, or something like that.
But the strongest version of Animated Supes that has the most feats is the SuperBOY from Legion of Superheroes. In the first episode, at his weakest and least experienced in the series, he lifted 3,000 tons. It should be noted, that when he comes back in season 2 as SuperMAN, he is many times stronger. Althought he is called Superman throughout the series is because, of DC losing the rights to Superboy
YouTube video