I agree. Mace and Maul would be close in a strictly saber battle. Mace, I think would have the advantage with a higher knowledge of the force.
Thus saying that Maul would eventually lose to Mace, and I doubt that it would be a long, drawn out battle either. I still think Mace and Count would win.