Now that you mention it, you should have already felt his presence! You cannot sense him.
There are hundreds of cells in long corridors breaking off from the control area.
"Where is the Jedi?" Vlad asks, grabbing Voga.
"Not here!" Voga says. "They're keeping him on the Bridge!"