I did think of persuade as an option, but I figured we'd keep force powers to a minimum. However a well placed 'That is none of your business now let us pass.' may work. Of course it could use some re wording.
Do Jovan and Wentar speak the language, other wise any persuade attempts by us will fail instantly.