I normally afford a small bonus for putting Push/Pull into a throw. Rand, of course, has the whole Kinetic Tree.
That makes this an easy task for Rand, as he hurls the tiny object at the starship. It starts to go off course in the draft from the thrusters. You guide it right again with the Force and it clicks on to the underside of the ship. Success!
Then the ship jets off, leaving you standing in the field.
Rand stops running once the ship departs from the field, watching it go with irritation and anger. Some small part of him is grateful for the fact that he was able to attach a tracking chip... but he would rather have the pilot under his sword and get the answers he wants for this situation.
"Foghren, this is your Master," Rand says. "We have a suspect, and he has escaped. I'm sending my coordinates..."
All of the Huhk are dead, yes?
"I understand, Master," Foghren says. "I just don't want you getting yourself killed when I could have intervened. Just remember that I'm around, will you?"
The Lahsbees are actually sending men to the landing site you found; on a world without constantly thrumming technology and few loud noises, that roaring engine was heard well by any nearby village. They arrive on their rickshaws, led by ponies, wielding their halberds and tiny helms.
"What happened here?!" asks one.
The Lahsbees will happily give you a cart to ride in! Led by an adorable (but slow) little pony.
An excruciating amount of time later, after you have ridden through town again and are showered with flower petals for slaying the Huhks, you arrive at the King's palace. You are ushered into the throne room amidst tons of joyous shouting over genocide.
"Welcome, heroes!" King Qee shouts, perched atop his throne surrounded by knick-knacks. "I have been brought tidings of your victory! What a glorious day for Lahsbane!"
"I am not a hero for killing the Huhk," Rand insists. "It is an awful thing that they were manipulated and threatened your people. It is more awful that they had to die for it. You should not celebrate their deaths!"
Rand could not care either way, but the racism of the Lahsbee King is disgusting to him.
King Qee just laughs, a high-pitched squealing laugh, like a furry swine.
"Whatever!" King Qee says. "The Huhk will be punished for this act of treason! You have exposed their treacherous ways! I cannot allow their threat to continue! I will send my warriors to deal with them!"
The court zealously shouts its support, and the Lahsbee warriors in the room clang their halberds on the ground.
"Master, do something," Foghren says. "He's talking genocide."