Originally posted by jedi2187
Actually, that's Han Solo's horrible attempt at b's-ing, and as soon as he's done claiming it, you can see Obi-Wan's expression saying "I'm not buying it, Correlian', then Han quickly changes the subject to something else.
That would definitely be a better explanation than some of them that I've heard. Lucas claimed it meant that the Falcon was fast because it had a good navicomputer. Of course, I would sure hope that a pilot would know the difference between units of time and distance.