I have currently reached the Ancient Cistern. Going back into the forest temple was a little annoying, but at least it was only a short trip and they changed things up to compensate.
All in all, I find the controls to still be holding up, after having played about 11 hours. They're responsive, and the new items like the beetle use motion control in pretty decent ways.
I'm liking the story, though it seems more like it comes in chunks between the adventure zones rather than all being woven together.